Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

подпуска доно лоаш

  • 1 лоаш

    лоаш
    -ем
    Г.

    Колым лоаш ловить рыбу;

    подпуска доно лоаш ловить подпуском.

    Шошым и кемӹ годым Иван Йынгы тӹрӹшкӹ немотка доно кол лоаш кен ылын. В. Сузы. Весной во время ледохода Иван пошёл на Юнгу ловить рыбу неводом.

    Смотри также:

    кучаш
    2. перен. выуживать, выудить (обманом, хитростью и т. д.)

    Незер логӹц вишкӹдӹрӓк вуянвлӓм цацат лоаш. Н. Ильяков. Стараются выудить среди бедняков людей поглупее.

    Марийско-русский словарь > лоаш

  • 2 лоаш

    -ем Г.
    1. ловить (поймать) рыбу. Колым лоаш ловить рыбу; подпуска доно лоаш ловить подпуском.
    □ Шошым и кемы годым Иван Йынгы тӹрышкы немотка доно кол лоаш кен ылын. В. Сузы. Весной во время ледохода Иван пошёл на Юнгу ловить рыбу неводом. См. кучаш.
    2. перен. выуживать, выудить (обманом, хитростью и т. д.). Незер логӹц вишкыдырак вуянвлӓм цацат лоаш. Н. Ильяков. Стараются выудить среди бедняков людей поглупее.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лоаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»